Screen Mirror without wifi

I don’t think so, as being connected to the same WiFi network is one of the requirement for iOS Screen Mirroring.

You could however try to set up a hotspot on the iPhone and then have the PPM join that network (with internet access), or set up a hotspot on the PPM for WiFi direct.